Le blog de paul-quader

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 55) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

207    Nous devons, par tous les moyens,

7-25  Nous efforcer d’alimenter

         Et d’attirer le feu sacré

         De façon à lui faire jeter des flammes,

         Afin que le christ puisse naître en nous,

         Car nous savons bien qu’autrement il est inutile,

         En ce qui nous concerne,

         Que le christ cosmique

         Soit venu au monde.

208. Lorsque l’homme est à bout,

7-26  Dieu a l’occasion d’intervenir.

209    Avec chaque respiration nous inhalons

7-27  De l’éther chargé de l’empreinte

         Des scènes qui nous entourent

         Et ces images

         S’impriment sur l’atome-germe de notre cœur

         Comme un cliché de nos actions du moment.

         Ces archives constituent le panorama

         Que nous nous efforçons d’effacer

         Par des sentiments de contrition

         Pour le mal commis,

         Ou des éloges impartiaux

         Pour les actions méritoires,

         Selon le principe du travail accompli

         En purgatoire et dans le premier ciel,

         Ou le désincarné est pleinement conscient

         Des souffrances causées et des joies éprouvées.

210    Lorsqu’une personne tombe malade,

7-28  Le mal peut être décelé dans le corps vital

         Avant de se manifester sur le plan physique.

211    Le corps éthérique d’une personne en bonne santé

7-29  Est un son continu

         Comparable à celui que produit le vol d’un bourdon,

         Et chaque atome pointu de ce corps

         Vibre à l’intérieur de l’atome physique qu’il vitalise.

         Ce son se combine au bruit

         De l’écoulement rapide du fluide vital émanant du corps

         Et rayonnant de sa surface dans toutes les directions.

         Les véhicules inférieurs vibrent en harmonie

         Avec l’archétype

         Tant que la santé est bonne.

         La loi de Dieu est la loi d’amour.

         Les frères aînés sont désireux de nous faire avancer.

212    Personne ne saurait nous initier

7-30  Avant que nous ayons développé

         Notre corps spirituel

         Par notre service en tant qu’aides visibles.

         A moins que nous n’ayons l’énergie dynamique

         nécessaire

         Pour sorti de notre corps

         Et entrer dans les mondes invisibles,

         Nous ne pouvons pas davantage être initiés

         Qu’un pistolet non chargé ne pourrait partir.

         L‘initiation consiste à montrer à l’aspirant

         Comment il peut transformer sa puissance latente

         En énergie dynamique,

         Tout comme la force latente de l’explosif

         Est convertie en force propulsive.

213    « Et toutes ces choses

7-31  Vous seront données par surcroît ».

         La vérité doit être cherchée

         Dans les mondes supérieurs,

         Au-dessus des luttes et des guerres

         De ce monde.

L’AMOUR SE REJOUIT DE LA VERITE.

214    La première condition requise

8-1    Pour la poursuite de la vérité

         Est l’intrépidité.

         La crainte et le souci ont pour effet

         De retarder les progrès.

         Le lendemain prendra soin de lui-même.

215    Nos pensées sont animées

8-2    Par des élémentaux

         De nature semblable.

216    Cultivez un état d’esprit

8-3    Exempt de soucis

         Vous confiant pour toutes choses

         A votre Père céleste.

         Une loi naturelle veut

         Que notre attitude confiante

         Doive forcément nous apporter

         Tout ce dont nous avons besoin.

217    Très peu d’entre nous

8-4    – Pour ne pas dire aucun –

         Ont pleinement maîtrisé

         Leur corps du désir,

         Aussi devrions-nous être

         Encore entravés par la loi.

         Le travail sur le corps vital

         Et l’aspiration à la croissance de l’âme

         Ont été rendus possibles

         Par la grâce.

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 53) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

179    Professer une croyance religieuse,

6-27  Surtout si l’on est candidat,

         Nous charge d’une énorme responsabilité.

180    À moins que nous parvenions,

6-28  Pendant notre exercice de rétrospection,

         A sentir, comme de vivants sacrifices,

         Le feu du remords atteindre et brûler

         Jusqu’au centre même de notre cœur,

         L’effet n’en est pas complet,

         Les archives ne sont pas effacées

         Et nos vies ne s’améliorent pas de façon appréciable.

181    Si nous accomplissons l’exercice de rétrospection

6-29  Avec l’intensité voulue

         Et si notre remords est assez profond,

         Les archives sont effacées,

         Et, au moment de la mort,

         Nous n’avons plus besoin de passer notre temps

         A expier en purgatoire

         Les fautes subsistant sur notre panorama.

         Il nous restera alors un laps de temps

         Correspondant approximativement au tiers de notre vie

         écoulée,

         Pendant lequel nous pourrons faire le bien

         Et nous développer spirituellement dans les mondes

         supérieurs

         Comme aides invisibles.

182    Le trop grand désir de réussir

6-30  Est une cause de retard.

L’AMOUR NE SE REJOUIT PAS DE L’INJUSTICE.

183    La crainte ou les soucis

7-1    Que l’on se forge dans la vie quotidienne

         Sont une cause de retard.

184    La méthode efficace

7-2    Pour éliminer les défauts de notre caractère

         Est de nous efforcer,

         Jour après jour,

         De pratiquer la vertu opposée.

185    Efforçons-nous de chercher

7-3    Les bons côtés de notre prochain.

         Au lieu de blâmer

         Efforçons-nous de louer.

186    « La charité est patiente,

7-4    Elle est pleine de bonté ». (Saint-Paul)

187    L’application de la méthode rosicrucienne

7-5    Pour la guérison des autres

         Est en même temps un excellent moyen

         De développer nos propres pouvoirs spirituels.

         « La foi sans les œuvres est morte ».

188    Il faut montrer notre foi

7-6    Par nos œuvres

         Dans notre entourage immédiat

         Avant de mériter des occasions

         De servir sur une plus grande échelle.

189    Qui a un plus grand besoin d’être aidé

7-7    Que celui qui souffre en son corps et son âme ?

190    Nous pouvons toujours collaborer

7-8    A notre plus grand avantage

         Avec des personnes en accord avec nous,

         Plutôt qu’avec celles

         Dont le tempérament heurte le nôtre.

191    Nous sommes conscients

7-9    A cause de la lutte

         Entre le corps vital et le corps du désir.

192    Dans la bible, mars et saturne

7-10  Sont appelés le diable et satan.

         Ils sont absolument distincts l’un de l’autre.

         L’esprit martien Lucifer a tenté Jésus

         En l’incitant à mal faire,

         Alors que Pierre a tendu au seigneur

         Un subtil piège saturnien

         En lui suggérant de ne pas faire le voyage de  Jérusalem.

193    Dans la chambre est du tabernacle

7-11  Le maçon mystique apprend la leçon du service.

         La table des pains de proposition

         Etait chargée de douze pains,

         Disposés en deux piles de six,

         Et le grain dont ils étaient faits

         Etait bien un don de Dieu,

         Mais soigné et cultivé par l’homme.

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 51) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

150    Tant que nous aurons des pensées sexuelles

5-29  Dans le secret de notre chambre,

         Nous ne pourrons échapper à leur emprise

         Dans nos relations sociales,

         Et c’est dans cet esprit que nous regarderons

         Tous ceux que nous rencontrerons.

151    Exaltons l’amour divin, l’amour qui unit les âmes.

5-30 

152    Les sacrements marquent des étapes

5-31  Dans la vie d’un homme ordinaire.

         Les fêtes chrétiennes de l’année

         Sont des événements et des péripéties

         De la vie d’un grand esprit planétaire.

L’AMOUR NE S’IRRITE PAS, NE GARDE PAS RANCUNE.

153    La vie décrite dans les Evangiles

6-1    Comme étant celle du christ

         Est en réalité celle de tout initié

         De l’école occidentale des mystères.

154    Nous sommes tous des christs

6-2    En devenir

         Destinés à accomplir

         «  De plus grandes choses ».

         Chaque candidat suit le chemin

         Qui mène à la croix.

155    La vertu curative ne se trouve pas

6-3     Principalement dans les remèdes ou les traitements,

         Mais dans le degré d’harmonie

         Existant entre le guérisseur

         A quelque école qu’il se rattache,

         Et son patient.

156    Il faut considérer les aspects planétaires

6-4    Au moment de la prescription du remède

         Ou du traitement osthéopatique,

         Ou de la suggestion mentale.

157    Aucun salaire ne peut être exigé

6-5    Pour l’aide apportée

         Par la méthode rosicrucienne.

         Nous croyons à la fraternité universelle.

         La coopération améliore le rendement.

158    Un cercle de guérisseurs

6-6    Se rattachant à une école quelconque,

         Mais dont chacun représente un élément zodiacal

         différent,

         Possèdera un multiple pouvoir guérisseur,

         Auquel un individu ne saurait atteindre.

159    Lucifer avait positivement raison

6-7    De dire à Faust que

         « Le sang est un fluide d’une nature toute spéciale ».

160    Le sang construit le corps physique

6-8    Depuis le moment où l’atome germe

         Est déposé dans l’ovule

         Jusqu’à celui où la rupture

         De la corde d’argent

         Met fin à l’existence physique.

161    L’ego est le maître absolu

6-9    De son nouveau véhicule,

         Héritage plus précieux

         Que toutes les possessions terrestres.

162    Utilisé convenablement,

6-10  Le corps physique est l’instrument

         Par lequel nous développons

         Les pouvoirs spirituels,

         Tout en amassant des trésors dans le ciel.

163    En abandonnant le corps physique

6-11  A la domination d’esprits désincarnés,

         Nous entravons sérieusement notre évolution

         Et nous commettons un grave péché.

         Le sentier du progrès

         Va de l’est à l’ouest.

164    Le maçon mystique tourne son visage vers l’ouest,

6-12  Et doit s’immoler lui-même

         En vivant sacrifice dans le temple,

         Et le feu qui brûle en lui

         Est la conscience, ce feu divin

         Qui nous dit si nous avons bien ou mal agi,

         Qui nous tient pour responsables de toutes nos

         erreurs,

         Et qui est bien plus sévère que les lois de notre pays.

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 49) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

121    La loi de l’analogie

4-30  Est la clé par excellence

         De celui qui désire découvrir

         Les mystères de la nature et de l’homme.

         Faire travailler votre intuition.

L’AMOUR NE FAIT RIEN DE LAID.

122    Une dose identique d’un médicament,

5-1    Absorbée par diverses personnes

         Présentant les mêmes symptômes de maladie,

         Produit des résultats différents.

         Une dose identique d’un médicament

         Affectera une même personne

         D’une façon différente

         Selon le moment

         Où elle est administrée.

123    L’instructeur ne donne jamais

5-2    Un enseignement tout prêt,

         Mais se contente de faire des allusions.

         Loi de compatibilité

         Et loi de réceptivité.

124    L’élève doit apprendre

5-3    A ne compter que sur lui-même.

         Les frères aînés visent à émanciper,

         A fortifier toutes les âmes,

         De façon à ce qu’elles n’aient besoin

         Ni de soutien, ni de guide.

125    La guérison s’accomplit principalement

5-4    Par le moyen de candidats

         Ayant choisi la vraie vie

         Et la vivant sous la direction des frères aînés.

126    La maladie physique peut être vaincue

5-5    Par le pouvoir spirituel,

         Mais encore est-il nécessaire

         De disposer d’une certaine somme de ce pouvoir.

127    « Là où deux ou trois sont rassemblés

5-6    En mon nom,

         Je suis au milieu d’eux »

         A dit le christ.

128    Dans les étudiants s’est réveillé

5-7    Le sens de leur responsabilité spirituelle.

         Ils s’efforcent, par l’étude,

         D’atteindre à une vie supérieure.

129    Les candidats ont pris vis-à-vis d’eux-mêmes

5-8    Un engagement bien défini

         Par lequel la personnalité consent

         A aimer et à honorer

         Le véritable moi, ou moi supérieur,

         A lui obéir et à se consacrer

         A une vie de service

         En tant que moyen de s’approcher du voile

         Et de parvenir à la perception consciente

         Du Dieu intérieur.

130    Les disciples ont persévéré et ont démontré

5-9    Leur dévouement de telle manière

         Qu’ils peuvent être jugés capables

         De travailler honorablement

         Dans une sphère plus étendue

         Et, en conséquence, sont préparés

         A passer de l’autre côté du voile

         Dès que leur développement leur permettra

         De le faire sans danger.

131    « Nul ne vient à moi

5-10  Sans que mon Père ne l’appelle »

         A dit le christ.

         Un feu divin, un feu céleste

         Descendit miraculeusement sur l’autel des            holocaustes

         Et y consuma la chair

         Qui s’y trouvait déposée.

         Ce feu miraculeux qui consume la chair,

         Ce feu non allumé de main d’homme,

         Ce feu d’origine divine,

         Quel est-il ?

132    Existe-t-il dans votre propre vie

5-11  Un feu qui consume la chair,

         Qui sacrifie la chair au bénéfice de l’esprit ?

         Aider. Que chacun des candidats

         S’écarte chaque jour de son chemin

         Pour accomplir une bonne action

         En faveur d’autrui.

133    Pour compter, l’effort doit être total.

5-12  Sans vie de service pendant la journée,

         Il ne saurait y avoir de rétrospection

         De quelque valeur

         Une fois le soir venu.

         « Beaucoup de gens veulent bien

         Suivre le christ jusqu’à la cène,

         Mais très peu veulent porter sa croix ».

         (Thomas A Kempis).

134    Nous sommes une partie d’un grand tout,

5-13  Le moi est une illusion et un piège ;

         Il existe véritablement

         Un fil nous traversant

         Et nous unissant tous ;

         La croissance spirituelle à laquelle nous aspirons

         Est quelque chose d’universel dans ses effets.

135    Concentrer tous nos efforts dans la bonne direction.

5-14  En nous dépensant pour les autres,

         Nous travaillons véritablement pour nous,

         Et le succès d’autrui

         Est en définitive le nôtre,

         Et vice versa.

« Karma-Bhakti-Jnâna-Râja » (Partie 47) (Action, Travail, Amour, Prière, Dévotion, Connaissance)

88     Tout progrès doit se payer.

3-28  Le prix demandé est toujours proportionné

         A la valeur de ce que nous désirons obtenir.

         Moins longtemps nous nous bercerons

         De l’illusion de pouvoir obtenir quelque chose pour rien,

         Ou du moins sans en acquitter le prix intégral,

         Mieux cela vaudra.

         Les gens s’efforcent d’esquiver travail ou obligations

         Pour en charger d’autres épaules.

         C’est une chimère sans espoir, un piège, une illusion

         coûteuse.

         On ne peut que s’acquitter du prix normal

         Ou payer d’une autre façon,

         Par un amoindrissement de ses facultés et de son

         caractère.

89     Nul ne peut faire notre travail à notre place,

3-29  Ou s’il le faut nous devrons payer cette substitution

         Par la diminution de notre habilité

         Et l’affaiblissement de notre sens des responsabilités.

90     Lorsqu’un autre pense à notre place,

3-30  La paresse de notre cerveau

         Correspond au prix payé.

         Si nous dépendons d’autrui pour nos décisions,

         Nous paierons notre dérobade

         Par la faiblesse de notre volonté

         Et l’incapacité de prendre un parti.

         Dans n’importe quel département de la vie,

         Se dérober coûte très cher.

         Nous ne pouvons qu’accomplir notre propre tâche

         Ou en payer le prix ;

         Et négliger ses devoirs est coûteux

         De plus de façons que nous ne le pensons

         généralement.

91     Aussi vaine que puisse nous paraître notre entreprise,

3-31  Aussi invétéré que soit le défaut

         Que nous n’arrivons pas à extirper,

         Nous n’en devrons pas moins persévérer

         Et redoubler nos efforts.

         Il n’est qu’un véritable échec,

         C’est de renoncer à poursuivre ses efforts.

         Si chaque échec nous incite

         A tenter un nouvel effort,

         Nous en aurons fait un échelon vers le succès,

         Et quel que soit le temps

         Nous séparant encore de la victoire,

         Chaque pas compte et nous rapproche du but.

         Un échec bien mis à profit

         Est un échelon vers le succès.

L’AMOUR NE SE VANTE PAS, NE S’ENFLE PAS D’ORGUEIL.

92     Le plus sérieux empêchement

4-1    Au progrès spirituel

         Est le manque d’équilibre.

93     Un aide invisible n’aime pas l’adulation

4-2    Et il cherche toujours à rendre service

         Sans se faire remarquer.

         Tout en aspirant à devenir un aide

         Dans les mondes invisibles,

         Vous efforcez-vous d’aider votre prochain

         Ici-même?

94     Etes-vous disposés à servir

4-3    Et à vous effacer ?

         « Montrez-moi votre foi

         Par vos œuvres » :

         Ceci est la seule voie.

95     Ne pas se tourmenter,

4-4    Mais travailler

         Encore et toujours.

         L’impatience retarde le développement spirituel.

96     Un certain nombre de disciples

4-5    Sont parvenus à prendre leur envol.

         L’impatience de l’aspirant

         Produit sur la croissance du véhicule intérieur

         Le même effet que l’impatience de l’enfant

         Sur la plante qu’il tiraille tous les jours

         Pour voir si elle pousse.

97     L’esprit sur le point de naître

4-6    Est encore en contact étroit avec sa mère nature

         Et le monde spirituel

         Pendant que se construisent autour de lui

         Les murs de sa prison de chair.

98     La conscience est graduellement

4-7    Orientée sur le monde physique.

99     La gangue opaque du diamant

4-8    Doit être enlevée

         Avant que son éclat intérieur

         Puisse étinceler à la lumière du soleil.

100    La matière qui recouvre nos centres de perception spirituelle

4-9    Doit être éliminée avant que nous puissions percevoir

         A nouveau les mondes spirituels.

101    Lorsqu’une excuse est portée

4-10  Sur le rapport journalier,

         Cela suffit à assurer

         Le contact avec l’instructeur.

102    Tant qu’une excuse valable est fournie,

4-11  L’imprégnation du rapport est assurée

         Et le contact est aussi étroit que jamais

103    Le candidat doit être capable

4-12  De supporter les puissantes vibrations

         Nécessaires à la séparation de l’âme et du corps.

         Le savant, le commerçant, l’administrateur desociétés,

         Progressent tous spirituellement,

         Qu’ils s’en rendent compte ou non,

         Et tous finissent par trouver le chemin du temple.